Update 'Notify DockerIDE mobile App Ready' stage request parameter to use original commit email

Issue: After the IDE email alias release, the variable GITLAB_USER_EMAIL will no longer be correct.

Fix: Instead of using GITLAB_USER_EMAIL, we use COMMIT_EMAIL from git config to update the emulators apps